专业级翻译软件SDL Trados Studio 2021 Professional 16.0.1.2917

SDL Trados Studio 是适用于语言专业人士的完整翻译平台，可用于编辑、审校、管理翻译项目和企业术语。 利用全球超过 200,000 名专业翻译人士信赖的软件，交付一流的本地化内容，支持全球销售及市场营销活动。

语种：英语 文件大小: 274.17 MB
更快、更智能地进行翻译，同时向世界展示一个统一的品牌。SDL Trados Studio 是一个完整的翻译环境，适合希望在办公室或移动中编辑、审查和管理翻译项目的语言专业人士。借助全球 270,000 多名翻译专业人员信赖的软件，提供世界级的本地化内容，以支持您的全球销售和营销工作。

主要优点
发现丰富的创新功能，更快地创建高质量的翻译。

– 翻译更多内容。
– 保持品牌一致性。
– 提高团队生产力。
– 降低翻译成本。
– 轻松管理翻译项目

安装说明：

* 只测试了干净的安装。没有在任何以前的版本上覆盖。没有并排安装2019和2021! 所有测试都是在干净的设置下进行的。

说明： * 安装应用程序。
* 安装应用程序。最好先不要启动它。如果你已经做了关闭它。不要激活任何试用。
* 替换程序目录下的所有3个补丁文件。
* 在我的测试中，它在在线/离线/通过防火墙屏蔽的模式下都没有问题。但为了安全起见，使用防火墙也无妨。

我所做的改动
* 将许可证类型保存为： Professional Perpetual (Permanent). 模式许可。无限使用。
* 不会有过期时间。
* 帮助菜单中的产品激活被阻止。为什么会这样？

** Sdl.Common.Licensing.Provider.SafeNetRMS.dll库文件得到了完整性检查，一旦这个库文件被盲目打上补丁，SDL Trados Studio应用程序就无法加载，在启动时抛出插件错误自动关闭。在这个补丁中，唯一的办法是在帮助菜单中阻止产品激活。当你点击产品激活时，它会抛出一个错误，但它不会影响任何东西。

* 测试了所有的样本翻译，多次重启，时间向前推到几年前。没有遇到激活问题。
* 在Windows 10 Pro 1809和1903上测试。

* 请注意，我不是SDL的本地用户，因此我用我有限的知识做了所有的测试。如果你发现一个问题，报告给我。你知道是谁首先打了补丁:)

下载地址

Download 百度网盘
链接: https://pan.baidu.com/s/125MyPvg31bXxhYHyqWnYPg 提取码: 38rg