Leon

遇上好电影需要努力与缘份。要努力地不停寻找好电影，有时甚至要不理影评，独自观影。不过努力也需要缘份配合，否则可能终身也不能遇到喜欢的电影。《这个杀手不太冷》导演版被我在网上找到，家中网速100M光纤，5分钟下载完成，一口气看完，感觉很幸福。说幸福当然很奇怪，因为这是相当悲哀的故事-一个经常板着脸的杀手跟一个十二岁女孩的爱情故事，最后二人开始相爱便分离，悲惨的结局。

高中时看过这电影，印象模煳，也许是因为年轻才看不懂这电影的厉害之处。一个成年的杀手与一个十二岁的女孩谈恋爱是多么荒谬的事，但导演却将荒谬的爱情拍得这么有说服力，想起来也觉得不可思议。

二十年前的电影现在看起来也不落伍，不知道是因为这电影太前卫还是电影发展在近二十年有限。不过，不论是二十年前还是现在，似乎导演都不能随心所欲地拍电影。导演版比公映版长不少，看过才知道公映版将中间小女孩Mathilda以死向杀手Leon示爱的一段剪掉，也将他们合作杀人的片段剪掉(Mathilda在上映版没有参与过任何杀人行动)，没有这一段就不能好好交代二人之间的爱情发展，也不能理解Mathilda示爱的缘由。公映版本将电影最精彩的十分钟剪掉，不是愚笨至极的决定吗﹖电影必需要面对这些制约，哪管在什么年代。

有地位的导演比较走运，可以制作导演版，将心目中最完美的版本呈现，也可以视为对上映版本的一种抗议。不过，因为商业因素而被摧毁的电影大概不计其数，不是每部电影都有这种幸运，很可惜。

导演尽力在电影里讨论爱的界限问题——一个成年人与十二岁的女孩谈恋爱是不道德，但他们之间就不可以有真爱吗﹖在导演版里，Mathilda 说自己已经成长够了，未来只会变老(大概是因为她经历了全家被残杀的悲剧);Leon则说自己是相反，已经很老了，却现在才开始成长(因为一直只从事杀手工作，没有好好生活过)。年纪是爱情的界限吗﹖十二岁的女孩有可能比一个中年男人还成熟!顺带一提，据说导演在现实中也爱上了年纪比他小很多的女生。在九十年代讨论这个敏感问题，这电影由意识到手法都相当前卫大胆。

现在电影市场容得下多少个突破性的作品﹖如果《这个杀手不太冷》出现在现今市场而且大受欢迎，可能会立即出现一批道德人士在网上抗议。一个不开明的地方就不能出现真正的经典，这绝不限于电影。顺带一提，说起具突破性的作品，我总会想起宁浩的《无人区》。

看过这电影的都不会不喜欢Natalie Portman的演出，真的不得不承认她是演戏天才，怎可能十多岁就演得这般成熟﹖天才也许是一条永远不能超越的界线，任凭你有多努力也超越不了，尤其在艺术方面。Portman在电影里经过家门，看到被枪杀的父亲，然后装作事不关己的走到Leon的家门，忍着泪按门铃，希望Leon可以开门救她。她低声向Leon哭诉的一幕百看不厌，是经典中的经典。

有影评人说导演版的节奏较慢，没有公映版的紧凑。电影不只讲求紧凑的，影评人何时变得如此俗气﹖看过导演版的人一定明白公映版牺牲了电影的重要内涵，紧凑的代价实在太大。看过导演版的才算真正欣赏过《这个杀手不太冷》，我庆幸有这缘份。

推荐下载：《这个杀手不太冷（导演版）》